HIVE Open Mic 128 | Me duele amarte - REIK | cover by @eliigonzalez

in #hive-1057862 months ago

▶️ Watch on 3Speak


Hi dear friends of Open Mic 🎤

It is a pleasure to bring you an entry in this week 128 in which we are united by the theme of DESAMOR. On several occasions I have confessed my preference for this type of themes and I could not fail to bring this song of my favorite group Reik, titled "me duele amarte".

To love even knowing that everything is lost, it hurts and as the song says sometimes it is only the rain or I would say the silence that knows those deep feelings of pain that has caused some love in our lives.

I believe that falling out of love is inevitable and to a certain extent necessary, it allows us to value and appreciate all the beautiful things that Love can transform 🌹

My dear friends, I hope you enjoy this song in which my dear @wbrandt accompanies me on guitar.

Adobe_Express_20220924_1619270_1.png

Hola queridos amigos de Open Mic 🎤

Es grato traer una entrada en esta semana 128 en la que nos une la temática DESAMOR. En varias ocasiones les he confesado de mi preferencia por este tipo de temas y no podía dejar de traer esta canción de mi grupo favorito Reik, titulada "me duele amarte".

Amar aún sabiendo que todo está perdido, vaya que duele y como dice la canción a veces es solo la lluvia o diría yo el silencio el que conoce esos profundos sentimientos de dolor que ha causado algún amor en nuestras vidas.

Creo que el desamor es inevitable y hasta cierto punto necesario, nos permite valorar y apreciar todo los hermoso que puede llegar a transformar el Amor 🌹

Mi queridos amigos, deseo que disfruten de este tema en el que acompaña en la guitarra mi querido @wbrandt

Me duele amarte

REIK

Me duele amarte
Sabiendo que ya te perdí
Tan solo quedará la lluvia
Mojando mi llanto y me hablará de ti

Me duele amarte
Los sueños que eran para ti
Se pierden con cada palabra
Con cada momento que esperé vivir

Me duele más imaginar
Que tú te vas y dejarás
Detrás de ti
Tu ausencia en mis brazos

Me duele tanto sospechar
Que ni tu sombra volverá
Para abrigar
Mi alma en pedazos

Me duele amarte así hasta morir
Lanzándome a la nada viéndote partir
Me duele aquel abril
Cuando te vi por vez primera
Y dije que eras para mí
Me duele amarte tanto

Me duele amarte
Los sueños que eran para ti
Se pierden con cada palabra
Con cada momento que esperé vivir

Me duele más imaginar
Que tú te vas y dejarás
Detrás de ti
Tu ausencia en mis brazos

Me duele tanto sospechar
Que ni tu sombra volverá
Para abrigar
Mi alma en pedazos

Me duele amarte así hasta morir
Lanzándome a la nada viéndote partir
Me duele aquel abril
Cuando te vi por vez primera
Y dije que eras para mí
Me duele amarte tanto

Uh uh, uh uh
Me duele amarte tanto

It hurts me to love you
Knowing that I've already lost you
Only the rain will remain
Wetting my tears and will tell me about you

It hurts me to love you
The dreams that were for you
Are lost with every word
With every moment I hoped to live

It hurts me more to imagine
That you will go away and leave
Behind you
Your absence in my arms

It hurts me so much to suspect
That not even your shadow will return
To shelter
My soul in pieces

It hurts me to love you so much until I die
Throwing me to the nothingness watching you go away
It hurts me that April
When I saw you for the first time
And I said you were for me
It hurts me to love you so much

It hurts me to love you
The dreams that were for you
Are lost with every word
With every moment I hoped to live

It hurts me more to imagine
That you will go away and leave
Behind you
Your absence in my arms

It hurts me so much to suspect
That not even your shadow will return
To shelter
My soul in pieces

It hurts me to love you so much until I die
Throwing me to the nothingness watching you go away
It hurts me that April
When I saw you for the first time
And I said you were for me
It hurts me to love you so much

Uh uh, uh uh
It hurts me to love you so much

🎤Translated
🎤Letra/Lyrics
🎤Edición de fotografía - Banner - separadores Adobe Express
🎤Video captado con mi teléfono Redmi Note 11s
🎤Edición de video Capcut

CC_Express_20220326_1826420.6149874488389421.png


▶️ 3Speak

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @eliigonzalez ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Amé la entrada, ustedes son uno de mis dúos favoritos, esa canción tiene mucho que ver son el desamor, como duele cuando alguien que amamos se va. Aplausos , quedó hermoso.

Saludos Zully 💕 muchísimas gracias por ese cariño especial 🙌🏻 siempre es grato traer una pieza a duo y sobre todo esta que es una de mis favoritas de Reik. Gracias, gracias. Un abrazo ❤️

Hola amiga que bella canción interpretaste junto a tu esposo en la guitarra me gustó mucho el grupo Reik tiene muchos temas con un gran sentimiento un abrazo y que la paz sea con ustedes 🤗👍🏻

Saludos querido amigo ✨ Reik sin duda en sus inicios se caracterizó principalmente por estos temas que yo los denomino "corta venas" y por ellos mi preferencia de este tipo de canciones que precisamente narran un desamor.

Hola así es amiga pero son unas corta venas de las mejores un abrazo gigante 🤗 gracias por responder 👍🏻

Nos han llegando al corazón con esta hermosa canción, la letra es super sentida y supieron transmitirla de forma correcta, gran trabajo estimados, como siempre es un gusto escucharlos. Gracias por participar una semana mas en el Hive Open Mic. Saludos!

WhatsApp Image 2022-04-27 at 2.30.40 PM.jpeg

Saludos Amigos ✨ que grato leerlos luego de tanto tiempo. Esta canción es imposible no darle ese toque de sentimientos, además de ser mi grupo favorito es una de mis tantas canciones preferidas de ellos.
Muchísimas gracias.

Congratulations @eliigonzalez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 15000 upvotes.
Your next target is to reach 20000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Balls of Steel - HiveFest⁷ Petanque Tournament Results
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Saludos querida Eli, esta canción me trajo muchos recuerdos, era una de mis favoritas de Reik, aunque tengo unas cuantas que me encantan.
Gracias por traerla esta semana y deleitarnos con tu interpretación

Mirel 💕 esta en su momento fue bastante sonada, mi preferencia por Reik creo que data por esas fechas jeje. Muchísimas por escucharnos, un abrazo ❤️

Me encanta esta interpretación y es una canción muy bonita que transmite muchas emociones.

Los felicito y muchos éxitos

Saludos, muchísimas gracias 😍 Reik tiene unas canciones muy bonitas y que sin duda están cargadas de montón de emociones. 🙌🏻🙌🏻

Amigos que buena interpretación.
Muy hermoso me encantó hicieron un hermoso trabajo 👏😍☺️ gracias muchas gracias por compartir con nosotros un fuerte abrazo y bendiciones Dios les bendiga 😇🙏❣️

Saludos querida Yuli ✨ muchísimas gracias por tomarte el tiempo de escucharnos, es un gusto compartir este espacio con músicos tan talentosos cómo tú 💕 un abrazote.

Woah. This is a lovely emotional song.

Awesome performance too. 😊

!1UP


1UP-PIZZA.png

You have received a 1UP from @thecuriousfool!

The @oneup-cartel will soon upvote you with:
@ctp-curator, @vibes-curator, @beatcz-curator, @neoxag-curator
And they will bring !PIZZA 🍕.

Learn more about our delegation service to earn daily rewards. Join the Cartel on Discord.